verherrlichen russisch

• велича́ть

  hochpreisen, rühmen, verherrlichen

• прославля́ть

  verherrlichen, preisen

• восславля́ть

  glorifizieren, verherrlichen

  rühmen, preisen

• воссла́вить

  verherrlichen, preisen, rühmen, lobpreisen

• велича́ющий

  verherrlichend, preisend, lobpreisend

• возвели́чивавший

  verherrlichend, erhebend, hochpreisend

• возвели́чивающий

  verherrlichend, erhebend, vergrößernd

• возвели́чивший

  verherrlichend, erhebend, der verherrlicht hat

• возноси́вший

  preisend, rühmend, verherrlichend, erhebend

• вознося́щий

  erhebend, verherrlichend, preisend

• воспева́ющий

  verherrlichend, preisend, rühmend, feiernd

• восславля́вший

  verherrlichend, preisend, rühmend

• восславля́ющий

  verherrlichend, preisend, erhebend

• восхваля́ющий

  preisend, lobpreisend, verherrlichend

• поэтизи́рующий

  poetisch verherrlichend, idealisierend, romantisierend

• превозноси́вший

  lobpreisend, verherrlichend, hochpreisend

• превознося́щий

  preisend, lobpreisend, verherrlichend

• просла́вивший

  der verherrlichte, der berühmt machte, verherrlichend, ruhmvoll machend

• прославля́вший

  verherrlichend, preisend, lobpreisend

• прославля́ющий

  verherrlichend, preisen, lobpreisend

• сла́вивший

  rühmend, verherrlichend, preisend, der rühmte, der verherrlichte

• сла́вящий

  verherrlichend, preisend

• славосло́вивший

  Verherrlichend, preisend, lobpreisend

• славосло́вящий

  lobpreisend, verherrlichend, rühmend

Beispiele

• Поэт хотел возвеличить свою родину в стихах.

  Der Dichter wollte seine Heimat in seinen Versen verherrlichen.

• Летописцы старались возвеличить подвиги князя.

  Die Chronisten bemühten sich, die Heldentaten des Fürsten zu verherrlichen.

• Слова, возвеличивающие героя, звучали со сцены.

  Die den Helden verherrlichenden Worte erklangen von der Bühne.

• Поэт хотел восславить свою родину в стихах.

  Der Dichter wollte seine Heimat in seinen Gedichten verherrlichen.