verehrend russisch

• приложи́ться

  andrücken, anlegen, halten (an)

  ehrerbietig küssen, verehrend küssen

  sich stoßen, anstoßen, prallen, anprallen

  das Gewehr anlegen, zielen

  sich finden, sich fügen, sich ergeben

  zechen, bechern, zur Flasche greifen

• обожа́ющий

  anbetend, verehrend, vergötternd

• поклоня́ющийся

  anbetend, verehrend, huldigend, sich verbeugend

• почита́ющий

  verehrend, respektierend, ehrend

• обожа́вший

  verehrend, der/die/das verehrte, angebetet

• боготворя́щий

  vergötternd, anbetend, verehrend

• чти́вший

  ehrend, verehrend, respektierend, der ehrte

• поклоня́вшийся

  anbetend, sich verneigend, verehrend

• чту́щий

  ehrend, verehrend, respektierend

• чтя́щий

  ehrend, verehrend, respektierend

• преклоня́ющий

  anbetend, verehrend, ehrfürchtig

• преклоня́ющийся

  verehrend, anbetend, sich verbeugend

• преклоня́вший

  sich beugend, die Knie beugend

  verehrend, anbetend, huldigend

• преклоня́вшийся

  sich verneigend, anbetend, verehrend

• честя́щий

  ehrend, respektierend, verehrend

• преклони́вшийся

  kniend, sich verneigend, niedergekniet

  verehrend, bewundernd, ehrfürchtig

Beispiele

• Она смотрела на него обожающими глазами.

  Sie sah ihn mit verehrendem Blick an.

• Обожающие фанаты ждали певца у входа.

  Verehrende Fans warteten am Eingang auf den Sänger.

• Преклонившийся перед мастером ученик слушал каждое слово.

  Der seinen Meister verehrende Schüler hörte jedem Wort zu.