verdreifachen russisch

• трои́ть

  dritteln, durch drei teilen, in drei Teile teilen

  verdreifachen, auf das Dreifache steigern

  zu je drei zusammennehmen, zu dritt zusammendrehen

• утро́ить

  verdreifachen, vergrössern, vermehren

• утра́ивать

  verdreifachen, vergrössern, vermehren

• утра́иваться

  sich verdreifachen

  sich vervielfachen, sich vermehren, sich vergrößern

• стра́ивать

  zu bauen pflegen, mehrfach bauen, vor sich hin bauen

  verdreifachen

  drei Stück miteinander verbinden

  dreimal wiederholen

• строи́ть

  dreifach zusammendrehen, zu drei Strängen verdrehen

  verdreifachen, drei Mal wiederholen

  zum dritten Mal pflügen

• утра́ивающий

  verdreifachend, verdreifachender

• утра́ивавший

  verdreifachend

• утра́ивающийся

  sich verdreifachend

• утра́ивавшийся

  sich verdreifachend, der/die/das sich verdreifachte

Beispiele

• Компания решила утроить свою прибыль за год.

  Das Unternehmen beschloss, seinen Gewinn innerhalb eines Jahres zu verdreifachen.

• Он смог утроить свои сбережения за пять лет.

  Er schaffte es, seine Ersparnisse innerhalb von fünf Jahren zu verdreifachen.

• Нужно утроить усилия, чтобы успеть вовремя.

  Wir müssen unsere Anstrengungen verdreifachen, um rechtzeitig fertig zu werden.

• Они утраивают усилия перед экзаменом.

  Vor der Prüfung verdreifachen sie ihre Anstrengungen.

• Мы нашли способ, утраивающий скорость работы.

  Wir fanden eine Möglichkeit, die Arbeitsgeschwindigkeit zu verdreifachen.

• Утраивающийся спрос удивил владельцев магазина.

  Die sich verdreifachende Nachfrage überraschte die Ladenbesitzer.