unausgereift russisch

• сы́ро

  feucht, nass

  roh, unausgereift

• недорабо́танный

  unvollendet, unvollständig, unausgereift

Beispiele

• План еще сыро́й.

  Der Plan ist noch unausgereift.

• Понятийно эта теория совсем не проработана.

  Konzeptionell ist diese Theorie völlig unausgereift.

• Идея сырая, совсем не додуманная.

  Die Idee ist unausgereift und überhaupt nicht zu Ende gedacht.

• Учитель вернул недоработавшему студенту его проект.

  Der Lehrer gab dem Studenten sein unausgereiftes Projekt zurück.

• Учитель вернул недоработанный доклад на исправление.

  Der Lehrer gab den unausgereiften Bericht zur Überarbeitung zurück.

• Программа сырая и недоработанная, много ошибок.

  Das Programm ist unausgereift und unfertig und enthält viele Fehler.