trübes russisch

• помути́ться

  die Besinnung verlieren, schwinden, sich trüben, trübe werden

• па́смурность

  Diesigkeit, trübes Wetter, Grau in Grau

  düstere Stimmung, Trübseligkeit, Trübsal, Trübnis

Beispiele

• В де́тском са́ду я мечта́л стать космона́втом. Или королём. Предпочтительно и тем, и други́м сразу.Im Kindergarten träumte ich davon, Kosmonaut zu werden. Oder König. Am besten beides auf einmal.
• Ка́ждый отде́льный челове́к, так сказа́ть, несет в себе задатки и предназначе́ние чи́стого, идеа́льного челове́ка, приходи́ть к неизме́нному еди́нству с кото́рыми во вре́мя всех свои́х измене́ний явля́ется огро́мной зада́чей его бытия́.Jeder individuelle Mensch, kann man sagen, trägt, der Anlage und Bestimmung nach, einen reinen, idealischen Menschen in sich, mit dessen unveränderlicher Einheit in allen seinen Abwechselungen übereinzustimmen die große Aufgabe seines Daseins ist.
• Мы мечта́ем о лу́чшем бу́дущем.Wir träumen von einer besseren Zukunft.