schwerhörig russisch

• глухова́тый

  leicht taub, leicht schwerhörig

• недослы́шать

  schlecht hören können, etwas schwerhörig sein, taub sein

  nicht hören, nicht / schlecht gehört haben

• недослы́шавший

  schwerhörig, nicht richtig gehört habend

• тугоу́хость

  Schwerhörigkeit

Beispiele

• Она всегда разгова́ривает с ним гро́мким го́лосом, потому что он глухова́т.

  Sie spricht immer mit lauter Stimme mit ihm, weil er schwerhörig ist.

• Том туго́й на у́хо.

  Tom ist schwerhörig.

• Том глухова́т.

  Tom ist schwerhörig.

• Его соба́ка плохо слы́шит.

  Sein Hund ist schwerhörig.

• Стари́к был глухова́т.

  Der alte Mann war schwerhörig.

• У бабушки сильная тугоухость после болезни.

  Oma leidet seit ihrer Krankheit an starker Schwerhörigkeit.

• Врач диагностировал у него старческую тугоухость.

  Der Arzt diagnostizierte bei ihm altersbedingte Schwerhörigkeit.

• Тугоухость мешает ему слышать тихие звуки.

  Seine Schwerhörigkeit erschwert es ihm, leise Geräusche zu hören.

• Старик, глохнущий с возрастом, плохо слышал вопросы.

  Der alte Mann, der mit zunehmendem Alter schwerhörig wurde, hörte die Fragen schlecht.

• Недослышавший дедушка попросил повторить вопрос громче.

  Der schwerhörige Großvater bat darum, die Frage lauter zu wiederholen.