schnüren russisch

• утяну́ть

  wegschleppen, fortreißen, hinunterziehen

  zusammenziehen, zuziehen, enger schnüren

  stehlen, klauen, mitgehen lassen

• зашнуро́вывающий

  schnürend, zuschnürend, mit Schnürsenkeln befestigend

• зашнуро́вывавший

  schnürend, der/die/das schnürte

• прошнуровывающий

  schnürend, durchfädelnd, durchziehend

• прошнуровывавший

  schnürend, durchschnürend, einfädelnd

Beispiele

• Том начал развя́зывать шнурки́ на свои́х боти́нках.

  Tom fing an, die Schnürsenkel seiner Stiefel aufzuschnüren.

• Мальчик долго зашнуровывает кроссовки.

  Der Junge braucht lange, um seine Turnschuhe zu schnüren.

• Мы зашнуровываем коньки перед катком.

  Wir schnüren unsere Schlittschuhe, bevor wir aufs Eis gehen.

• Мы прошнуровываем страницы отчёта специальной нитью.

  Wir schnüren die Seiten des Berichts mit einem speziellen Faden zusammen.

• Обувь, зашнуровываемая быстро, удобна для спорта.

  Schuhe, die sich schnell schnüren lassen, sind beim Sport praktisch.