schinden russisch

• заколеба́ться

  ins Wanken geraten, anfangen zu zögern, schwankend werden

  sich abschuften, sich schinden, es satt haben

  anfangen zu schwanken, ins Schwingen kommen

• зае́здить

  schinden, quälen, abreiten

Beispiele

• Переста́нь уви́ливать и де́лай, что я тебе сказа́л.

  Hör auf, Zeit zu schinden, und tu, was ich dir gesagt habe.

• Он делает всё это только для форса.

  Er macht das alles nur, um Eindruck zu schinden.

• Ради форса он купил дорогие часы.

  Er kaufte sich eine teure Uhr, um Eindruck zu schinden.

• Он делал это ради рисовки

  Er tat es nur, um Eindruck zu schinden.