scheffelte russisch

• закола́чивавший

  der zunagelte, der vernagelte, der mit Brettern verschloss

  der einschlug, der hineinhämmerte

  der verdiente, der Geld machte, der scheffelte

• наколачивавший

  der/die/das einschlug, der/die/das festnagelte, der/die/das einhämmerte

  der/die/das schnell produzierte, der/die/das scheffelte (Geld)

  der/die/das verprügelte, der/die/das drosch

Beispiele

• Во вре́мя войны Том де́ньги лопа́той загреба́л.

  Während des Krieges scheffelte Tom Geld.

• Том грёб де́ньги лопа́той.

  Tom scheffelte Geld.

• Он рассказывал про друга, зашибавшего большие деньги на стройке.

  Er erzählte von einem Freund, der auf dem Bau viel Geld scheffelte.

• Раньше это был человек, зашибавший огромные суммы.

  Früher war er ein Mann, der riesige Summen scheffelte.