rezitiert russisch

• деклами́роваться

  rezitiert werden, vorgetragen werden

• деклами́руемый

  rezitiert, deklamiert, vorgetragen

• деклами́рованный

  deklamiert, rezitiert

• продеклами́ровавший

  rezitiert habend, der/die/das rezitiert hat

• продеклами́рованный

  deklamiert, rezitiert

• начитываемый

  vorgelesen werdend, rezitiert werdend, erzählt werdend, aufgenommen werdend

• декламирующийся

  rezitiert werdend, deklamiert werdend

• декламировавшийся

  deklamiert, vorgetragen, rezitiert

Beispiele

• Экзальтированный поэт читал стихи со слезами.

  Der exaltierte Dichter rezitierte mit Tränen in den Augen Gedichte.

• На сцене стоял актёр, декламирующий известную поэму.

  Auf der Bühne stand ein Schauspieler, der ein bekanntes Gedicht rezitierte.

• Мы слушали чтеца, декламирующего строки Пушкина.

  Wir hörten einem Sprecher zu, der Verse von Puschkin rezitierte.

• Стихотворение, декламируемое актёром, вызвало бурные овации.

  Das von dem Schauspieler rezitierte Gedicht löste tosenden Beifall aus.