nachgeschickt russisch

• досла́вший

  der nachgeschickt hat, der (den Rest) zugesandt hat

• досыла́вший

  geschickt habend, nachgeschickt habend, geladen habend (Patrone)

• досыла́емый

  nachgesandt, nachgeschickt, zugeführt (Patrone), verriegelt (Verschluss)

Beispiele

• Ему досылают недостающие детали посылки

  Die fehlenden Teile der Sendung werden ihm nachgeschickt.

• Мы благодарим студента, дославшего последнюю главу.

  Wir danken dem Studenten, der das letzte Kapitel nachgeschickt hat.

• Магазин, досылавший заказ отдельно, извинился за задержку.

  Das Geschäft, das die Bestellung separat nachgeschickt hatte, entschuldigte sich für die Verzögerung.

• Досылаемые документы придут отдельным письмом.

  Die nachgeschickten Dokumente werden mit einem separaten Schreiben eintreffen.

• Все досылаемые детали мы получим на следующей неделе.

  Wir erhalten alle nachgeschickten Teile nächste Woche.