materialisiert russisch

• материализо́ванный

  materialisiert, verwirklicht, verkörpert

• воплоти́вшийся

  verkörpert, inkarniert

  verwirklicht, realisiert, materialisiert

• материализова́вшийся

  materialisiert, sich materialisiert habend

• материализова́вший

  materialisiert, sich materialisiert habend

• овеществля́вшийся

  objektiviert, vergegenständlicht, materialisiert

Beispiele

• Призрак вдруг материализовался перед нами.

  Der Geist materialisierte sich plötzlich vor uns.

• Перед нами стоял внезапно материализовавшийся незнакомец.

  Vor uns stand ein plötzlich materialisierter Fremder.

• Дух, материализовавшийся из тумана, испугал детей.

  Der aus dem Nebel materialisierte Geist erschreckte die Kinder.

• Дух, материализовавший образ, исчез так же быстро.

  Der Geist, der das Bild materialisiert hatte, verschwand ebenso schnell.