hinzugegeben russisch

• додаваемый

  hinzugefügt, ergänzend, zusätzlich (hinzugegeben)

• подбавля́емый

  hinzugefügt, hinzugegeben, ergänzt

Beispiele

• Визигу добавляют в начинку для пирога.

  Getrocknete Rückensehne vom Stör wird zur Pastetenfüllung hinzugegeben.

• Всыпка сахара происходит на последнем этапе.

  Der Zucker wird im letzten Schritt hinzugegeben.

• После всыпки муки тесто нужно хорошо вымесить.

  Nachdem das Mehl hinzugegeben wurde, muss der Teig gut durchgeknetet werden.

• Приливаемая кислота может сильно нагреть смесь.

  Die hinzugegebene Säure kann die Mischung stark erhitzen.

• Домешиваемый в тесто сахар нужно добавлять понемногу.

  Der unter den Teig zu mischende Zucker sollte nach und nach hinzugegeben werden.

• Вода, подбавляемая в раствор, меняет его густоту.

  Das zur Mischung hinzugegebene Wasser verändert ihre Konsistenz.

• Раствор, подкисляющий воду, добавляли по капле.

  Die Lösung, die das Wasser ansäuerte, wurde tropfenweise hinzugegeben.