hervorgegangen russisch

• изоше́дший

  hervorgegangen, ausgegangen, entsprungen

• проистёкший

  entstanden aus, hervorgegangen aus, herrührend von, resultierend aus

Beispiele

• Совреме́нное буржуа́зное о́бщество, возникшее на обло́мках феодального, не реши́ло кла́ссовых противоре́чий.

  Die aus dem Untergang der feudalen Gesellschaft hervorgegangene moderne bürgerliche Gesellschaft hat die Klassengegensätze nicht aufgehoben.

• Проистечение конфликта из старой обиды было очевидно всем.

  Für alle war offensichtlich, dass der Konflikt aus einem alten Groll hervorgegangen war.

• Развившийся из маленькой фирмы завод известен всей стране.

  Das aus einer kleinen Firma hervorgegangene Werk ist im ganzen Land bekannt.

• Выводы, проистекающие из анализа, оказались верными.

  Die aus der Analyse hervorgegangenen Schlussfolgerungen erwiesen sich als richtig.