herbeigezogen russisch

• притя́нутый

  weit hergeholt, an den Haaren herbeigezogen, gezwungen, künstlich

• вы́сосанный

  ausgesaugt, herausgesaugt

  an den Haaren herbeigezogen, aus der Luft gegriffen, aus den Fingern gesogen

• подта́щенный

  herbeigeschleppt, herbeigezogen

Beispiele

• Её объяснение показалось всем притянутым за уши.

  Ihre Erklärung kam allen an den Haaren herbeigezogen vor.

• Эта история кажется мне высосанной из пальца.

  Diese Geschichte kommt mir an den Haaren herbeigezogen vor.