handwerklich russisch

• реме́сленный

  Handwerks-, handwerklich

• куста́рный

  handwerklich, Heim-

• реме́сленнический

  Handwerk-, handwerklich

• рукоде́льничающий

  handarbeitend, bastelnd, handwerklich tätig

• куста́рничающий

  handwerklich tätig, im Kleinbetrieb arbeitend

  amateurhaft, laienhaft, primitiv, dilettantisch

Beispiele

• Том очень хорошо владе́ет ручным трудо́м.

  Tom ist sehr geschickt in handwerklicher Arbeit.

• Он иску́сен в ремёслах.

  Er ist handwerklich geschickt.

• Он занимается кустарным производством мебели.

  Er stellt Möbel in handwerklicher Kleinproduktion her.

• Эти игрушки сделаны кустарным способом.

  Diese Spielzeuge werden auf handwerkliche Weise hergestellt.

• Кустарное производство ткани было очень распространено раньше.

  Die handwerkliche Herstellung von Stoffen war früher sehr verbreitet.

• В музее есть ремесленнические изделия из дерева.

  Im Museum gibt es handwerkliche Erzeugnisse aus Holz.

• Его картины критики называли ремесленническими.

  Die Kritiker bezeichneten seine Bilder als bloß handwerklich.