OpenRussian

gezwickt russisch

ущи́пнутый
gekniffen, gezwickt
ущипну́вший
gekniffen (der gekniffen hat), gezwickt (der gezwickt hat)
пощипываемый
gekniffen, gezwickt, prickelnd, kribbelnd
пощипа́вший
der gezupft hat, der gepflückt hat, der abgerupft hat, der geweidet hat
der gekniffen hat, der gezwickt hat, der gestochen hat (Frost)

Beispiele

Он меня ущипну́л!
Er hat mich gezwickt!
Том ущипну́л меня.
Tom hat mich gezwickt.
Том меня ущипну́л.
Tom hat mich gezwickt.
Рак больно ущипнул меня клешнёй.
Der Krebs hat mich mit seiner Schere schmerzhaft gezwickt.
Мороз нащипал ему щёки на улице.
Der Frost hat ihm draußen die Wangen gezwickt.
Кожа, пощипываемая морозом, покраснела.
Die vom Frost gezwickte Haut wurde rot.
Пощипываемый ветром нос совсем замёрз.
Meine vom Wind gezwickte Nase war völlig eingefroren.
Мороз, пощипавший щёки, быстро отступил.
Der Frost, der uns in die Wangen gezwickt hatte, zog sich schnell zurück.
Тесто, защипываемое пальцами, быстро принимало форму.
Der mit den Fingern gezwickte Teig nahm schnell Form an.
Складка, защипываемая швеёй, держалась крепко.
Die von der Schneiderin gezwickte Falte hielt fest.
Брат, нащипавший меня за руку, тут же убежал.
Mein Bruder, der mich am Arm gezwickt hatte, lief sofort weg.