gezwickt russisch

• ущипну́вший

  gekniffen (der gekniffen hat), gezwickt (der gezwickt hat)

• ущи́пнутый

  gekniffen, gezwickt

• пощипываемый

  gekniffen, gezwickt, prickelnd, kribbelnd

• пощипа́вший

  der gezupft hat, der gepflückt hat, der abgerupft hat, der geweidet hat

  der gekniffen hat, der gezwickt hat, der gestochen hat (Frost)

Beispiele

• Он меня ущипну́л!

  Er hat mich gezwickt!

• Том ущипну́л меня.

  Tom hat mich gezwickt.

• Том меня ущипну́л.

  Tom hat mich gezwickt.

• Рак больно ущипнул меня клешнёй.

  Der Krebs hat mich mit seiner Schere schmerzhaft gezwickt.

• Мороз нащипал ему щёки на улице.

  Der Frost hat ihm draußen die Wangen gezwickt.

• Кожа, пощипываемая морозом, покраснела.

  Die vom Frost gezwickte Haut wurde rot.

• Пощипываемый ветром нос совсем замёрз.

  Meine vom Wind gezwickte Nase war völlig eingefroren.

• Мороз, пощипавший щёки, быстро отступил.

  Der Frost, der uns in die Wangen gezwickt hatte, zog sich schnell zurück.

• Тесто, защипываемое пальцами, быстро принимало форму.

  Der mit den Fingern gezwickte Teig nahm schnell Form an.

• Складка, защипываемая швеёй, держалась крепко.

  Die von der Schneiderin gezwickte Falte hielt fest.

• Брат, нащипавший меня за руку, тут же убежал.

  Mein Bruder, der mich am Arm gezwickt hatte, lief sofort weg.