Schnörkel, Kringel, geschwungene Linie, Schlenker
unerwartete Wendung, Durcheinander, Wirrwarr
Изги́бы её губ облада́ют какой-то ма́гией.
Die geschwungenen Linien ihrer Lippen besitzen etwas Magisches.
У лампы был красиво выгнутый металлический корпус.
Die Lampe hatte ein wunderschön geschwungenes Metallgehäuse.
На выгнутой спинке стула висело пальто.
Über der geschwungenen Rückenlehne des Stuhls hing ein Mantel.
Чертёжник взял лекало и провёл плавную линию.
Der Zeichner nahm eine Kurvenschablone und zog eine geschwungene Linie.
Изогнувшийся мостик через реку выглядел очень красиво.
Die geschwungene Brücke über den Fluss sah sehr schön aus.