festsitzend russisch

• застря́вший

  steckengeblieben, festsitzend, stecken geblieben

• засе́вший

  festgesteckt, festsitzend, verschanzt, eingenistet

• заклинённый

  verklemmt, verkeilt, festsitzend

• прикипа́ющий

  anhaftend, festbrennend, festsitzend, klebend

• присоса́вший

  angesaugt, angehaftet, festsitzend

Beispiele

• Клещ, присосавшийся к коже, был совсем незаметен.

  Die an der Haut festsitzende Zecke war kaum zu bemerken.

• Пиявка, присосавшаяся к руке, медленно набухала кровью.

  Der am Arm festsitzende Blutegel schwoll langsam mit Blut an.

• Мастер смазал прикипающий болт маслом.

  Der Mechaniker schmierte die festsitzende Schraube mit Öl.