festgeschraubt russisch

• приви́нченный

  angeschraubt, festgeschraubt, befestigt (mit Schrauben)

• зави́нченный

  festgeschraubt, zugeschraubt, angezogen

• зави́нчиваться

  festgeschraubt werden, verschraubt werden

• прикрути́вший

  der/die/das angeschraubt hat, der/die/das festgeschraubt hat

• привинти́вший

  angeschraubt, festgeschraubt, der angeschraubt hat

Beispiele

• В ко́мнате стоят крова́ти, привинченные к полу. На них сидя́т и лежа́т лю́ди в си́них больни́чных хала́тах и по-старинному в колпака́х. Э́то — сумасше́дшие.

  Im Zimmer stehen Bettgestelle, die am Boden festgeschraubt sind. Darauf sitzen und liegen Menschen in blauen Krankenhauskitteln und nach alter Sitte mit Schlafmützen. Das sind die Irren.

• Мастер, привёртывавший ручку, наконец закончил работу.

  Der Handwerker, der den Griff festgeschraubt hatte, beendete schließlich die Arbeit.