eingerissen russisch

• надо́рванный

  überanstrengt, angegriffen, geschwächt

  heiser, brüchig

  teilweise eingerissen, angerissen

• надпарываемый

  angerissen, leicht eingerissen

• завёдшийся

  angelaufen, gestartet, in Gang gekommen

  aufgetaucht, eingenistet, sich verbreitet habend

  entstanden, aufgekommen, eingerissen

Beispiele

• У платья низ немного порвался.

  Der Saum des Kleides ist etwas eingerissen.

• Ноготь задрался, и палец теперь болит.

  Mein Nagel ist eingerissen, und jetzt tut der Finger weh.

• Она заклеивает порванную страницу книги

  Sie klebt die eingerissene Buchseite zusammen.

• Манжетка на рукаве немного порвалась.

  Die Manschette am Ärmel ist ein wenig eingerissen.

• Она отдала мне надорванный конверт с письмом.

  Sie gab mir einen eingerissenen Umschlag mit dem Brief.

• Рабочие, раздолбавшие старую стену, устроили перерыв.

  Die Arbeiter, die die alte Mauer eingerissen hatten, machten eine Pause.