dokumentiert russisch

• акти́ровавший

  der einen Akt/Bericht erstellt hat, der dokumentiert hat, der protokolliert hat

• актируемый

  dokumentiert, beurkundet

• документи́ровавший

  dokumentierend, der/die/das dokumentiert hat

• документи́рованный

  dokumentiert

• протоколи́руемый

  protokolliert, aufgezeichnet, dokumentiert, erfasst

Beispiele

• Э́тот случай хорошо задокументирован.

  Dieser Fall ist gut dokumentiert.

• Этот случай документально зафиксирован в архиве.

  Dieser Fall ist im Archiv dokumentiert.

• Журналист, документирующий войну, снял много фотографий.

  Der Journalist, der den Krieg dokumentierte, nahm viele Fotos auf.

• Программа, документирующая изменения в коде, очень полезна.

  Das Programm, das Änderungen am Code dokumentiert, ist sehr nützlich.

• Историк, документировавший события войны, издал книгу.

  Der Historiker, der die Ereignisse des Krieges dokumentiert hatte, veröffentlichte ein Buch.

• Учёный, документировавший опыты, представил отчёт.

  Der Wissenschaftler, der die Experimente dokumentiert hatte, legte einen Bericht vor.

• Журналист, документировавший протесты, получил награду.

  Der Journalist, der die Proteste dokumentiert hatte, erhielt einen Preis.