bitterkalt russisch

• треску́чий

  bitterkalt, eisig, streng, schneidend

  knisternd, knackend, krachend

Beispiele

• Хо́лод жу́ткий.

  Die Kälte ist bitterkalt.

• На у́лице бы́ло дико холодно.

  Draußen war es bitterkalt.

• Зимы бы́ли очень холо́дными.

  Die Winter waren bitterkalt.

• Хо́лод стоит прони́зывающий.

  Es ist bitterkalt.

• Зимой в тот год было люто холодно.

  In jenem Winter war es bitterkalt.

• На улице стоит страшенный холод сегодня.

  Heute ist es draußen bitterkalt.

• На улице сегодня очень морозно.

  Heute ist es draußen bitterkalt.

• Одевайся теплее, там холодрыга страшная.

  Zieh dich wärmer an, dort draußen ist es bitterkalt.