bespuckt russisch

• оплёванный

  bespuckt, verleumdet, beschimpft

• заплёванный

  bespuckt, vollgespuckt

• наплёванный

  bespuckt, angespuckt, vollgespuckt

  verachtet, missachtet, mit Verachtung behandelt

• оплёвываемый

  bespuckt werdend, verunglimpft werdend, geschmäht werdend, beleidigt werdend

• заплева́вший

  derjenige, der (alles) bespuckt hat

• наха́рканный

  bespuckt

• заплёвываемый

  bespuckt werdend, bespieen werdend

• оплёвывавший

  bespuckend, bespuckt habend

  verunglimpfend, beschimpfend, verleumdend, verachtend

Beispiele

• Хулиганы оплёвывали стены домов.

  Hooligans bespuckten die Hauswände.

• Хулиган, заплевавший стену подъезда, убежал от полиции.

  Der Randalierer, der die Wand im Hauseingang bespuckt hatte, lief vor der Polizei davon.

• Соседи жаловались на подростка, заплевавшего скамейку семечками.

  Die Nachbarn beschwerten sich über den Jugendlichen, der die Bank mit Sonnenblumenkernschalen bespuckt hatte.

• Он чувствовал себя оплёванным после этой несправедливой критики.

  Nach dieser ungerechten Kritik fühlte er sich bespuckt.

• После скандала она выглядела оплёванной и униженной.

  Nach dem Skandal wirkte sie bespuckt und gedemütigt.

• Нахарканный тротуар выглядел отвратительно.

  Der bespuckte Gehweg sah widerlich aus.

• Никто не хотел садиться на нахарканную скамейку.

  Niemand wollte sich auf die bespuckte Bank setzen.