beschwichtigt russisch

• умиротворённый

  in sich ruhend, friedlich, gelassen, ausgeglichen

  befriedet, beschwichtigt

• успоко́енный

  beruhigt, besänftigt, beschwichtigt

• умасливаемый

  besänftigt werdend, beschwichtigt werdend, umgarnt werdend

• умиротворяемый

  besänftigt werdend, beruhigt werdend, beschwichtigt werdend

• улещаемый

  beschwichtigt, beschwatzt, überredbar, beeinflussbar

• уми́лостививший

  der/die/das besänftigt hat, der/die/das beschwichtigt hat

• уми́лостивленный

  besänftigt, beschwichtigt

Beispiele

• Он умиротворял спорящих друзей тихим голосом.

  Mit ruhiger Stimme beschwichtigte er die streitenden Freunde.

• Ребёнок, улещаемый бабушкой, наконец согласился лечь спать.

  Das Kind, von seiner Großmutter beschwichtigt, erklärte sich schließlich bereit, ins Bett zu gehen.

• Долго умасливавший брата, он наконец взял его машину.

  Nachdem er seinen Bruder lange beschwichtigt hatte, nahm er schließlich dessen Auto.