beleuchtet russisch

• осия́нный

  erleuchtet

  zur Erkenntnis gelangt

  beleuchtet, angestrahlt

• полуосвещённый

  schwach beleuchtet, kaum beleuchtet

• освещённый

  beleuchtet

• вы́светивший

  der/die/das beleuchtet hat, hervorgehoben, ans Licht gebracht

• вы́свеченный

  beleuchtet, hervorgehoben, angestrahlt

• вы́хваченный

  entrissen, herausgerissen, gepackt

  beleuchtet, hervorgehoben, erhellt

• высве́чиваемый

  hervorgehoben, beleuchtet, zum Vorschein gebracht

• засвети́вший

  der beleuchtet hat, der angezündet hat, der hell aufgeleuchtet ist

• иллюминовавший

  illuminiert, beleuchtet

• иллюминованный

  illuminiert, beleuchtet

• иллюминуемый

  beleuchtet, illuminiert

• лучённый

  beleuchtet, bestrahlt

• озари́вшийся

  beleuchtet, erleuchtet, erhellt, jm. aufgegangen (eine Idee)

• озаря́емый

  beleuchtet, erhellt, bestrahlt

• озарённый

  beleuchtet, erhellt, strahlend, erleuchtet

• освети́вший

  beleuchtend, erhellend, der/die/das beleuchtet hat

• освети́вшийся

  beleuchtet, erhellt

• освеща́вшийся

  beleuchtet, der/die/das beleuchtet wurde

• освеща́емый

  beleuchtet, erhellt

• освеща́ющийся

  beleuchtet, sich beleuchtend

• подсве́ченный

  hinterleuchtet, beleuchtet

• подсве́чиваемый

  beleuchtet, hinterleuchtet

• подсвети́вший

  beleuchtet, ausgeleuchtet

• высве́чивавший

  beleuchtend, hervorhebend, der/die/das beleuchtete/hervorhob

• озаря́вший

  beleuchtend, erhellend, der (die, das) beleuchtete

Beispiele

• Зате́рянная в гора́х, засыпанная снегом по са́мые крыши и словно подсвеченная изнутри мя́гким волше́бным све́том дереву́шка каза́лась игру́шечной, ненастоя́щей.Verloren zwischen Bergen, vom Schnee bis zu den Dächern zugedeckt und von innen heraus beleuchtet durch ein weiches, gleichsam zauberisches Licht, erschien das Dorf spielzeughaft und unwirklich.
• Вся пра́вая сторона́ небоскло́на была́ освещена заходящим со́лнцем.Die gesamte rechte Seite des Himmels wurde von der untergehenden Sonne beleuchtet.
• У́лица освещена.Die Straße ist beleuchtet.