basierte russisch

• бази́ровавший

  der/die/das basierte, der/die/das begründete

Beispiele

• Пье́са была́ основана на реа́льных собы́тиях.

  Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.

• Проект, основывавшийся на старых данных, оказался неточным.

  Das Projekt, das auf alten Daten basierte, erwies sich als ungenau.

• Курс, основывавшийся на классической методике, был сложным.

  Der Kurs, der auf einer klassischen Methode basierte, war schwierig.

• Роман, основывавшийся на реальных событиях, стал бестселлером.

  Der Roman, der auf wahren Begebenheiten basierte, wurde ein Bestseller.

• Проект, основываемый на старых расчётах, оказался неточным.

  Das Projekt, das auf alten Berechnungen basierte, erwies sich als ungenau.