ausradiert russisch

• стёртый

  gelöscht, weggewischt, ausradiert, getilgt

  abgenutzt, abgefahren (Reifen), abgelaufen (Sohlen), verwischt

  abgedroschen, abgegriffen

• подтёртый

  abgenutzt, abgeschabt, abgerieben

  abgerieben, teilweise ausradiert, verblasst

• подтёрший

  weggewischt habend, ausradiert habend, verwischt habend

• изгла́дивший

  geglättet habend, ausradiert habend, getilgt habend, ausgelöscht habend

• стира́вший

  waschend (Wäsche), der gewaschen hatte

  ausradierend, wegwischend, der ausradiert hatte

Beispiele

• Ребёнок, затиравший рисунок ластиком, чуть не порвал лист.

  Das Kind, das die Zeichnung mit einem Radiergummi ausradierte, hätte das Blatt beinahe zerrissen.

• Учитель, подтёрший ошибку в тетради, поставил новую отметку.

  Der Lehrer, der den Fehler im Heft ausradiert hatte, gab eine neue Note.

• Он, подтёрший запись в журнале, скрыл правду.

  Nachdem er den Eintrag im Journal ausradiert hatte, verheimlichte er die Wahrheit.