aufhetzte russisch

• поду́ськивавший

  der leicht aufhetzte, der etwas anstachelte, der (einen Hund) leicht anjagte

Beispiele

• Он оказался человеком, натравливающим соседей друг на друга.

  Es stellte sich heraus, dass er ein Mensch war, der die Nachbarn gegeneinander aufhetzte.

• Политик, натравливающий людей на власть, потерял доверие.

  Der Politiker, der die Menschen gegen die Regierung aufhetzte, verlor ihr Vertrauen.

• Мальчик, натравливавший ребят друг на друга, остался без друзей.

  Der Junge, der die anderen Kinder gegeneinander aufhetzte, blieb ohne Freunde.

• Мы сразу узнали человека, подговаривающего рабочих к забастовке.

  Wir erkannten sofort den Mann, der die Arbeiter zum Streik aufhetzte.

• Оратор, распалявший толпу, говорил громко и резко.

  Der Redner, der die Menge aufhetzte, sprach laut und scharf.