aufgehetzt russisch

Beispiele

Кто-то натравил соседей друг на друга.
Jemand hat die Nachbarn gegeneinander aufgehetzt.
Толпа, яримая слухами, зашумела.
Die von Gerüchten aufgehetzte Menge wurde unruhig.
Это он, натравивший толпу на соседей, теперь скрывается.
Er war es, der die Menge gegen die Nachbarn aufgehetzt hatte, und nun versteckt er sich.
Подстрекаемая слухами толпа вышла на улицу.
Von Gerüchten aufgehetzt, ging die Menge auf die Straße.
Настропалявший всех вожак теперь молчал.
Der Anführer, der alle aufgehetzt hatte, schwieg nun.
Настропалявший толпу оратор скрылся с площади.
Der Redner, der die Menge aufgehetzt hatte, verschwand vom Platz.
Настропалявший рабочих агитатор был арестован.
Der Agitator, der die Arbeiter aufgehetzt hatte, wurde verhaftet.
Настропаляемые старшими мальчишки начали драку.
Die von den Älteren aufgehetzten Jungen begannen eine Schlägerei.
Наущавшие толпу люди быстро исчезли.
Die Menschen, die die Menge aufgehetzt hatten, verschwanden schnell.
Сагитированные студенты вышли на площадь с плакатами.
Die aufgehetzten Studenten gingen mit Plakaten auf den Platz.