anerkannt russisch

• при́званный

  anerkannt

• при́знанный

  anerkannt, bekannt, berühmt, akzeptiert

  ausgezeichnet

• зачтённый

  angerechnet, gutgeschrieben, anerkannt

• отблагодарённый

  bedankt, belohnt, anerkannt

• похва́ленный

  gelobt, gepriesen, anerkannt

• похваливаемый

  gelobt, gepriesen, anerkannt

• призна́вший

  der anerkannt hat, der zugegeben hat, der bejaht hat

• признава́вшийся

  anerkannt, zugegeben

• признаваемый

  anerkannt, zugestanden

• прослы́вший

  bekannt als, berühmt für, anerkannt als

• со́знанный

  bewusst, realisiert, anerkannt, zugegeben

• созна́вший

  der erkannt hat, der verstanden hat, bewusst, sich bewusst, der anerkannt hat

• сознава́вшийся

  anerkannt, zugegeben, eingestanden

• утверди́вшийся

  etabliert, feststehend, verwurzelt, anerkannt

• це́нящийся

  geschätzt, begehrt, anerkannt

• признававший

  der/die/das anerkannte, der/die/das zugab

Beispiele

• По́льша была́ одной из пе́рвых стран, кото́рые призна́ли Туре́цкую Респу́блику.

  Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.

• Женевская конве́нция не призна́ется в Гуантанамо.

  Die Genfer Konvention wird in Guantanamo nicht anerkannt.

• Вестфальским ми́рным догово́ром 1648 года признаётся незави́симость Нидерландов от неме́цкой конфедера́ции Свяще́нная Ри́мская импе́рия.

  Mit dem Westfälischen Frieden von 1648 wurden die Unabhängigkeit der Niederlande und der Eidgenossenschaft vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation anerkannt.

• Она превосхо́дная учени́ца, и э́то признают все.

  Sie ist eine hervorragende Schülerin und ist als solche allgemein anerkannt.