andeutend russisch

• намека́ющий

  andeutend, hinweisend, suggestiv

• подска́зывающий

  hinweisend, andeutend, suggerierend

• намека́вший

  andeutend, hinweisend

• подска́зывавший

  hinweisend, vorschlagend, andeutend

• подразумева́вший

  implizierend, meinend, andeutend, verstanden

• обознача́ющийся

  sich bezeichnend, bezeichnet werdend, sich andeutend

• инсинуи́рующий

  insinuierend, andeutend, unterstellend

Beispiele

• Он бросил намекающий взгляд на часы.

  Er warf einen andeutenden Blick auf die Uhr.

• Мне не нравится его намекающий тон.

  Mir gefällt sein andeutender Ton nicht.