abgetragenes / abgerissenes / zerlumptes / schäbig gewordenes Kleidungsstück
На нём была старая заношенная рубашка.
Er trug ein altes, abgetragenes Hemd.
Он ходил в старом обноске вместо куртки.
Er trug statt einer Jacke ein altes abgetragenes Kleidungsstück.
На нем был старый тасканный пиджак.
Er trug ein altes, abgetragenes Jackett.
На нём был старый подношенный пиджак.
На нем был старый помотанный пиджак.
Er trug ein altes, abgetragenes Sakko.
На ней было сношенное платье, но чистое.
Sie trug ein abgetragenes, aber sauberes Kleid.
Он надел старую вытершуюся футболку для работы в саду.
Er zog ein altes, abgetragenes T-Shirt für die Gartenarbeit an.
На нём был старый перетасканный пиджак.
Он носил обтрепавшийся пиджак много лет.
Er trug viele Jahre lang ein abgetragenes Jackett.