Wiederverwertung russisch

• перерабо́тка

  Verarbeitung, Aufbereitung

  Recycling, Wiederverwertung

  Umarbeitung, Überarbeitung, Neubearbeitung

  Überstunden, Mehrarbeit

• гарт

  Hartblei, Antimonblei, Schriftblei

  altes Schriftblei zur Wiederverwertung, alter Schriftsatz, Zeug

Beispiele

• Заводы принимают металлолом для переработки.

  Fabriken nehmen Metallschrott zur Wiederverwertung an.

• На складе собирают утиль для переработки.

  Im Lager wird Altmaterial zur Wiederverwertung gesammelt.

• Мастер, забраковавший деталь, отправил её на переработку.

  Der Meister, der das Teil ausgesondert hatte, schickte es zur Wiederverwertung.

• Все забракованные изделия отправили на переработку.

  Alle ausgesonderten Erzeugnisse wurden zur Wiederverwertung geschickt.

• Мусор, перемалываемый специальной машиной, отправляют на переработку.

  Der von einer speziellen Maschine zerkleinerte Müll wird zur Wiederverwertung geschickt.

• Отсеиваемый мусор возвращают на переработку.

  Der aussortierte Abfall wird zur Wiederverwertung zurückgeführt.

• Этот мусор, пакетируемый прессом, отправляют на переработку.

  Dieser Abfall, der von einer Presse zu Ballen gepresst wird, wird zur Wiederverwertung geschickt.

• Выбраковываемый товар отправляли на переработку.

  Die aussortierten Waren wurden zur Wiederverwertung geschickt.