Verschwenden russisch

• тра́тить

  ausgeben, verbrauchen

  verschwenden, vergeuden

• швырну́ть

  schleudern, schmeissen, werfen

  verschwenden, vergeuden

• потра́тить

  ausgeben, verbrauchen

  vergeuden, verschwenden

• мота́ть

  wickeln, aufwickeln

  verschwenden

  verschwinden

  schütteln

• швыря́ть

  schleudern, schmeissen, werfen

  verschwenden, vergeuden

• истра́тить

  ausgeben

  verschwenden

• тра́титься

  ausgeben, verschwenden

• растра́тить

  ausgeben, verschwenden, vergeuden

• растра́та

  Unterschlagung, Veruntreuung, Verprassen, Verschwenden

  Hinterziehung

• расточа́ть

  verschwenden, vergeuden

  überschütten, überhäufen

• прома́тывать

  durchbringen, vergeuden, verschwenden

  veruntreuen

• растра́чивать

  ausgeben, verschwenden, vergeuden

• раскида́ться

  verstreuen, herumwerfen

  verschwenden, mit Geld um sich werfen

• рассори́ть

  verschwenden

  verschütten, verstreuen

• профу́кать

  vergeuden, verschwenden, vertun, verpassen (eine Gelegenheit)

• транжи́рить

  verschwenden, leichtsinnig ausgeben

• растранжи́рить

  verschwenden, leichtsinnig ausgeben

• расточи́ть

  vergeuden, verschwenden

  aufbohren, ausbohren

• промота́ть

  vergeuden, verschwenden

• излива́вший

  ausdrückend, ausgießend, offenbarend, verschwendend

• мота́вший

  wickelnd, spulend

  verschwendend, vergeudend

  schwingend, wedelnd, schüttelnd

• проеда́ющий

  zerfressend, zersetzend

  verzehrend (Geld), verschwendend

• прожига́вший

  durchbrennend, durchgebrannt

  verschwendend, vergeudend, ausschweifend (über das Leben)

• прокучивавший

  verschwendend, vergeudend

• прокучивающий

  verschwendend, vergeudend, durchbringend

• прома́тывавший

  verschwendend, vergeudend

• проса́живавший

  vergeudend, verschwendend, durchbringend

• проса́живающий

  vergeudend, verschwendend, verprassend

  spannungsabfallend, druckreduzierend, absenkend

• разбаза́ривавший

  verschwendend, verprassend, vergeudend

• расточа́вший

  verschwendend, vergeudend

• растра́чивавший

  verschwendend, vergeudend

• растра́чивающий

  verschwendend, vergeudend

• расхища́вший

  veruntreuend, plündernd, verschwendend, widerrechtlich aneignend

• расхища́ющий

  veruntreuend, plündernd, verschwendend

Beispiele

• Так что испо́льзуйте его с умо́м и не тра́тьте его впустую.So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!
• Так что испо́льзуйте её с умо́м и не тра́тьте её впустую.So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!
• Тра́тить во́ду впустую здесь противозако́нно.Es ist hier verboten, Wasser zu verschwenden.