Verschreibung russisch

• предписа́ние

  Anweisung, Anordnung, Weisung

  Vorschrift, Verordnung

  ärztliche Verordnung, Verschreibung

• рецепту́рный

  rezeptpflichtig, verschreibungspflichtig, Rezept-

Beispiele

• Врача́м следует соблюда́ть осторо́жность при назначе́нии опиоидных средств.

  Ärzte sollten bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen.

• Кодеин продаётся только по рецепту врача.

  Kodein wird nur auf ärztliche Verschreibung verkauft.

• Этот антибиотик рецептурный, без бумажки не продадут.

  Dieses Antibiotikum ist verschreibungspflichtig; ohne Rezept wird es nicht verkauft.

• Врач выписал рецептурный препарат от давления.

  Der Arzt verschrieb ihm ein verschreibungspflichtiges Medikament gegen Bluthochdruck.

• Отпускаемые по рецепту лекарства стоят дороже.

  Verschreibungspflichtige Medikamente kosten mehr.