Unterfangen russisch

• зате́я

  Einfall, Streich, Schnapsidee

  Ansinnen, Unterfangen, Vorhaben

Beispiele

• Э́то де́ло риско́ванное.

  Das ist ein riskantes Unterfangen.

• Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.

  Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.

• Это было гиблое дело с самого начала.

  Es war von Anfang an ein aussichtsloses Unterfangen.