Umstellung russisch

перево́д
Übersetzung, Dolmetschen
Versetzung, Überführung, Verlegung
Überweisung, Postanweisung, Transfer
Umrechnung, Umstellung
Verschwendung, Vergeudung
перестано́вка
Umstellung, Umsetzung, Verstellung
Umbildung, Umbesetzung, Neubesetzung
Permutation
перестро́йка
Umbau, Rekonstruktion, Neubau (nach Umbau)
Umgestaltung, Umstellung, Reorganisation, Neuorientierung
Perestroika
Anbau, Erweiterungsbau
переключе́ние
Umschaltung, Umschalten, Schalten (Gänge)
Umstellen, Umstellung, Wechsel
конве́рсия
Konversion, Umwandlung
Konversion der Rüstungsindustrie, Umstellung der Rüstungsproduktion auf zivile Güter
перестрое́ние
Umgruppierung, Neuformierung, Formationswechsel
Spurwechsel, Fahrstreifenwechsel
Umstrukturierung, Reorganisation, Umstellung, Umgestaltung
воениза́ция
Militarisierung, Umstellung auf militärische Erfordernisse, Mobilmachung
Einführung militärischer Organisationsformen, Unterstellung unter militärische Disziplin
Anreicherung mit militärischen Inhalten, Durchdringung mit militärischem Geist
реконве́рсия
Umstellung auf Friedenswirtschaft, Konversion
машиниза́ция
Mechanisierung, Umstellung auf Maschinenproduktion

Beispiele