Schwemmsand, Schwimmsand, Triebsand, Treibsand
Treibsand-, lose, instabil, unbeständig
Том вы́тащил Мэри из зыбу́чего песка́.
Tom zog Mary aus dem Treibsand.
Здесь начинаются зыбучие пески.
Hier beginnt der Treibsand.
Он чуть не утонул в зыбучем песке.
Er wäre im Treibsand beinahe ertrunken.
Песок здесь оказался засасывающим и опасным.
Der Sand hier erwies sich als Treibsand und war gefährlich.