Talje, Taljen, Flaschenzug, Rollenzug
Матросы подняли груз с помощью талей.
Die Matrosen hoben die Last mithilfe von Taljen.
На судне установили новые тали для подъема лодки.
Auf dem Schiff wurden neue Taljen zum Heben des Bootes installiert.
Тали закрепили на мачте перед погрузкой.
Die Taljen wurden vor dem Beladen am Mast befestigt.
