Streuung russisch

• рассе́яние

  Streuung, Zerstreuung, Diffusion, Dissipation

  Dispersion, Varianz

  Verlust

• разбро́с

  Streuen, Streuung, Verstreuen

• ку́чность

  Gruppenbildung, Formbildung, geringe Streuung (Trefferbild)

• рассе́ивание

  Streuen, Streuung, Zerstreuung (von Schall, Licht, ...)

  Varianz

• вбра́сывание

  Bully (Eishockey), Einwurf (Fußball, Basketball)

  Einschleusen (von Informationen), Streuung (von Informationen), Eingabe (von Daten)

• ку́чный

  gehäuft, gedrängt, gruppiert

  (beim Schießen) präzise, eng (Streuung)

Beispiele

• Учёные изучали рассеяние частиц в приборе.

  Die Wissenschaftler untersuchten die Streuung der Teilchen in dem Gerät.

• Учёные заметили большой разброс данных.

  Die Wissenschaftler stellten eine große Streuung der Daten fest.

• Кучность выстрелов у нового ружья очень высокая.

  Das neue Gewehr hat eine sehr geringe Streuung.

• Учёные изучают рассеивание света в атмосфере

  Wissenschaftler untersuchen die Streuung des Lichts in der Atmosphäre.

• Рассеивание частиц зависит от плотности среды

  Die Streuung der Teilchen hängt von der Dichte des Mediums ab.