Stichwort russisch

• ре́плика

  Zwischenruf, Erwiderung, Stichwort

• дескриптор

  Deskriptor, Kennwort, Schlüsselwort, Stichwort

• вока́була

  Stichwort, Lemma, Wörterbucheintrag, Schlagwort

  Vokabel, Wort

• кейво́рд

  Stichwort, Schlüsselwort

Beispiele

• Э́то мой усло́вный сигна́л.

  Das ist mein Stichwort.

• Суфлёрские ка́рточки в основном используются на телеви́дении, чтобы помочь актёрам вспо́мнить их ре́плики.

  Karteikarten mit Stichworten werden hauptsächlich im Fernsehen verwendet, um den Schauspielern zu helfen, sich ihre Texte zu merken.

• Учитель дал ученикам алфавитный указатель терминов.

  Der Lehrer gab den Schülern ein alphabetisches Stichwortverzeichnis der Fachbegriffe.

• Кейворд помогает поднять сайт в поиске.

  Ein Stichwort hilft dabei, eine Website in den Suchergebnissen weiter nach oben zu bringen.

• Он нашёл нужный кейворд для рекламы.

  Er fand das passende Stichwort für die Werbung.