Standardsprache russisch

• литературно

  literarisch

  hochsprachlich, in der Standardsprache

Beispiele

• Это слово относится к просторечию, а не к литературному языку.

  Dieses Wort gehört zur Umgangssprache und nicht zur Standardsprache.

• Этот диалект был вытеснен литературным языком.

  Dieser Dialekt wurde von der Standardsprache verdrängt.

• Диалект, вытисняемый литературным языком, сохраняется только в деревнях.

  Der Dialekt, der von der Standardsprache verdrängt wird, hält sich nur noch in den Dörfern.