Spekulant russisch

• челно́к

  Schiffchen, Webschiffchen

  Raumfähre

  Spekulant

• мародёр

  Marodeur, Plünderer, Spekulant, Schieber

• переку́пщик

  Zwischenhändler, Aufkäufer, Aufkaufhändler, Spekulant

• макла́к

  Kleinhändler, Zwischenhändler, Trödler, Gebrauchtwarenhändler

  Spekulant, Geschäftemacher

  Makler, Vertreter

• переку́пщица

  Zwischenhändlerin, Aufkäuferin, Aufkaufhändlerin, Spekulantin

• спекуля́нтка

  Spekulantin (bspw. Schwarzmarkthändlerin), Schieberin

  Spekulantin (an der Börse), Aktienspekulantin

• мешо́чница

  Schwarzhändlerin, Spekulantin, Kleinhändlerin

• челно́чный

  Schiffchen-, Weberschiffchen-

  Spekulanten-, Händler-, Pendelhandel-

Beispiele

• Спекулянтка продавала товары по завышенным ценам

  Die Spekulantin verkaufte Waren zu überhöhten Preisen.

• Спекулянтку задержали за незаконную торговлю

  Die Spekulantin wurde wegen illegalen Handels festgenommen.

• Цены на билеты, взвинчиваемые спекулянтами, растут каждый день.

  Die von Spekulanten in die Höhe getriebenen Ticketpreise steigen jeden Tag.

• Спекулянт, наменявший валюту на рынке, остался без документов.

  Der Spekulant, der auf dem Markt Geld gewechselt hatte, stand ohne seine Dokumente da.

• Этот товар, постоянно перекупаемый спекулянтами, сильно дорожает.

  Dieses Produkt, das ständig von Spekulanten aufgekauft wird, wird immer teurer.