Schlagbaum russisch

• заста́ва

  Stadttor, Stadteinfahrt, Schlagbaum

  Wachposten, Grenzposten, Sicherungsposten

• рога́тка

  Schleuder, Zwille, Katapult

  Hindernis, Hürde, Schlagbaum

  spanischer Reiter, Sperrbock, Stachelsperre

• шлагба́ум

  Schranke, Schlagbaum, Barriere (an der Straße)

Beispiele

• Том взял топо́р и пошёл в лес руби́ть дере́вья, так как он хоте́л сде́лать но́вый шлагба́ум.

  Tom nahm die Axt und ging zum Baumschlag in den Wald; denn er wollte einen neuen Schlagbaum bauen.

• Дорогу перекрыла старая деревянная рогатка.

  Die Straße war durch einen alten hölzernen Schlagbaum versperrt.