Schürzenjäger russisch
кот
Kater
Schürzenjäger, Weiberheld
кобе́ль
Rüde
Lustmolch, geiler Bock, Hurenbock, Schürzenjäger
Lesbe
гуса́р
Schürzenjäger
Husar
Saufkumpan
ухажёр
Verehrer, Galan, Frauenheld, Weiberheld, Schürzenjäger
ба́бник
Schürzenjäger, Ladykiller, Frauenheld
плейбо́й
Playboy, Frauenheld, Schürzenjäger, Weiberheld, Womanizer
волоки́тчик
Schürzenjäger
Bürohengst, Bürokrat, Paragraphenschinder/Paragrafenschinder, Paragraphenreiter/Paragrafenreiter
ловела́с
Frauenheld, Weiberheld, Schürzenjäger
сердцее́д
Herzensbrecher, Schwerenöter, Tausendsassa, Don Juan, Schürzenjäger
ю́бочник
Rockschneider, Rocknäher
Schürzenjäger, Weiberheld
женолю́б
Schürzenjäger, Weiberheld
женолю́бец
Schürzenjäger, Weiberheld
Beispiele
- Он изве́стный ба́бник.Er ist ein bekannter Schürzenjäger.