Rupfen russisch

• щипа́ть

  kneifen, zwicken, beißen

  zupfen, rupfen

• пощи́пывать

  eine Weile kneifen, rupfen, zupfen, zwicken

• защипа́ть

  anfangen zu kribbeln, zu brennen beginnen

  anfangen zu kneifen, zu rupfen anfangen, zu zwicken beginnen

• нащипа́ть

  (in bestimmter / größerer Menge) rupfen / ausrupfen / zusammenrupfen

  schmerzhaft (in die Wangen / Ohren / Hand / ...) zwicken / kneifen

• общи́пывать

  rupfen, zupfen

• ощи́пывать

  rupfen

  abzupfen

• порыва́ние

  Reißen, Rupfen, Zerreißen

• выщи́пывавший

  rupfend, ausrupfend, zupfend

• общи́пывавший

  rupfend, zupfend

• общи́пывающий

  rupfend, zupfend

• очёсывавший

  kämmend, auskämmend, enthaarend, rupfend

• ощи́пывающий

  rupfend, zupfend, abpflückend

Beispiele

• Мэри занята́ ощипыванием ку́рицы.

  Maria ist mit dem Rupfen eines Huhns beschäftigt.

• Он уме́ет ощи́пывать ку́рицу.

  Er kann ein Huhn rupfen.

• Нам с тобой надо серьезно поговори́ть.

  Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.

• Курица, обваривавшаяся перед ощипыванием, лежала в тазу.

  Das Huhn, das vor dem Rupfen überbrüht worden war, lag in einer Schüssel.