Romanisierung russisch

• романиза́ция

  Romanisierung, Anpassung an die romanischen / römischen Gepflogenheiten

Beispiele

• Николас хо́чет сказа́ть, что латиниза́ция кири́ллицы столь же прекра́сна, сколь прекра́сно со́лнце, кото́рое обжига́ет глаза, когда на него смо́тришь.

  Nicolas meint, dass die Romanisierung des kyrillischen Alphabets genauso schön ist wie die Sonne, die einem die Augen verbrennt, wenn man sie ansieht.

• Историки изучают романизацию древних племён.

  Historiker untersuchen die Romanisierung der alten Stämme.

• Романизация алфавита облегчила изучение языка.

  Die Romanisierung des Alphabets erleichterte das Erlernen der Sprache.

• Романизация письма помогает иностранцам читать русские слова.

  Die Romanisierung der Schrift hilft Ausländern, russische Wörter zu lesen.