Prototyp russisch

• прототи́п

  Vorbild, Prototyp

• этало́н

  Eichmaß, Vergleichsnormal, Prototyp, Normal

  Vorbild, Muster, Inbegriff

• проо́браз

  Urbild, Prototyp, Vorbild

• первоо́браз

  Erstmodell, Prototyp, Muster, Erstentwurf

Beispiele

• prototype.js — вставля́ет информа́цию об обновлениях в страни́цу при её загру́зке.

  prototype.js – fügt beim Laden der Seite Informationen über Aktualisierungen in die Seite ein.

• Э́то всего лишь прототи́п.

  Das ist nur ein Prototyp.

• Э́то всего лишь о́пытный образе́ц.

  Das ist nur ein Prototyp.

• В этом здании видят прообраз современных небоскрёбов.

  Dieses Gebäude gilt als Prototyp moderner Wolkenkratzer.

• Инженер, изготовивший прототип, получил премию.

  Der Ingenieur, der den Prototyp hergestellt hat, erhielt eine Auszeichnung.

• Инженер, обкатавший прототип, написал подробный отчёт.

  Der Ingenieur, der den Prototypen erprobt hatte, verfasste einen ausführlichen Bericht.

• Инженер, обкативший первый образец, написал отчёт.

  Der Ingenieur, der den ersten Prototypen getestet hatte, schrieb einen Bericht.