Preisträger russisch

• лауреа́т

  Preisträger

• награждённый

  ausgezeichnet, geehrt, dekoriert

  Ausgezeichneter, Preisträger, Ordensträger

  belohnt, bedacht (mit)

• призёр

  Preisträger, Sieger

• медали́ст

  Preisträger, Medaillenträger, Medaillengewinner, Ausgezeichneter

• лауреа́тка

  Preisträgerin, Laureatin

• призёрша

  Preisträgerin, Medaillengewinnerin

Beispiele

• Он лауреат международного конкурса пианистов.

  Er ist Preisträger eines internationalen Klavierwettbewerbs.

• Он стал призёром международного конкурса.

  Er wurde Preisträger bei einem internationalen Wettbewerb.

• Призёры получили медали и грамоты.

  Die Preisträger erhielten Medaillen und Urkunden.

• Она была призёром соревнований по плаванию.

  Sie war Preisträgerin bei einem Schwimmwettbewerb.

• Она стала лауреаткой международного конкурса пианистов.

  Sie wurde Preisträgerin eines internationalen Klavierwettbewerbs.

• Молодая лауреатка получила премию за лучший роман.

  Die junge Preisträgerin erhielt einen Preis für den besten Roman.